Вероятно, фамилия Лангваген ведет свое начало от аналогичного прозвища. В его основе лежат два немецких слова: Lang - «высокий» и Wagen – «экипаж, коляска, карета; повозка, воз, телега; тележка». Таким образом, прозвище Лангваген можно перевести как «длинная телега». Так могли называть извозчика. Так, из документов начала XX века известен немец Лангваген Юрий Александрович, который родился в 1905 году в Киевской области в местечке Иванков. А в Книге памяти Ставропольского края известен Лангваген Яков Васильевич, рожденный в 1874 году в Санкт-Петербурге. Среди известных обладателей этой фамилии – Владимир Яковлевич Лангваген (1880 —1943), гражданский инженер, работавший в Петербурге и Царском Селе.