Фамилия Лантинов — одна из тех, что ставит перед исследователем выбор между несколькими версиями, и каждая по-своему логична. Первая и самая прозрачная отсылает к древнерусскому слову «ланита», то есть «щека». От него образовалось прозвище Ланитин — так могли назвать человека с румянцем, припухлостью или особой приметой на лице. При переходе в фамилию гласный «и» выпал, и добавился суффикс -ов, что дало современное звучание: Лантинов.

Вторая версия уводит в диалектную лексику. В некоторых говорах бытовало слово «лантух» — большой мешок из грубой ткани, а также мера сыпучих тел, равная содержимому такого мешка. В переносном смысле так называли неповоротливого, грузного человека. Именование Лантин, от которого пошла фамилия, могло быть профессиональным: его носитель шил мешки, торговал ими или постоянно с ними работал. Но не исключено, что прозвище просто описывало внешность — высокий рост, полноту.

Третья гипотеза выводит фамилию за пределы славянского ареала. Если предположить немецкое происхождение, то Лантинов — это отчество второго порядка: сын Лантина и внук человека по имени Лант. Само имя Лант возводят к немецкому Lant — «земля, территория». Такое прозвище могло указывать на сельского жителя, человека, связанного с землёй. В этом случае фамилия пришла в Россию вместе с переселенцами или через контакты с немецкими колониями.

Какая из версий правдоподобнее? Слово «ланита» — общеизвестное, книжное, и прозвище от него выглядит естественно. Диалектный «лантух» — тоже сильный кандидат, особенно если учесть, что фамилия могла возникнуть в местности, где это слово было в ходу. Немецкий след возможен, но менее типичен для русской фамилии с суффиксом -ов — он чаще встречается у фамилий, адаптированных через польское или украинское посредничество. Скорее всего, перед нами исконно русская фамилия, образованная от прозвища, связанного либо с внешностью, либо с ремеслом.