Фамилия Лебидько — яркий пример того, как украинская словообразовательная модель превратила прозвище в фамилию. В основе лежит нецерковное имя или прозвище Лебедь (по-украински Лебiдь), образованное от названия птицы. Такие прозвища в древности давали за внешние черты: за стройность, длинную шею, светлые волосы или даже за манеру держаться. Но ключ к фамилии — не в основе, а в суффиксе.

Суффикс -ко — один из самых распространённых в украинской ономастике. Он выполнял ту же роль, что и русские -ов/-ев, но с другим оттенком: указывал на принадлежность к роду или на молодость. Если «Лебедь» — это сам глава семьи, то «Лебидько» — буквально «маленький Лебедь» или «сын Лебедя». Со временем это патронимическое значение стёрлось, и форма закрепилась как наследственная фамилия.

Модель с суффиксом -ко типична для центральных и западных регионов Украины — Подолья, Волыни, Галичины. В отличие от фамилий на -енко (распространённых на востоке и юге) или -ук/-юк (на западе), фамилии на -ко встречаются повсеместно, но именно в этих областях они особенно частотны. Лебидько мог возникнуть в любой из них.

Интересно, что фамилия сохранила «и» в корне (Лебидь-, а не Лебедь-), что точно передаёт украинское произношение. В русской письменной традиции её могли бы записать как «Лебедько», но исходный вариант удержался — это говорит о стойкой украинской языковой среде, где фамилия сформировалась.

По сословной принадлежности сказать что-то определённо трудно. Фамилии на -ко носили и крестьяне, и казаки, и мещане. Лебидько мог быть как реестровым казаком, так и свободным земледельцем. Прямых указаний на дворянство или шляхетское происхождение нет — скорее всего, это фамилия человека из простого, но не крепостного сословия.

Встречаются варианты написания: Лебедько, Лебидзько, Лебiдько. Но форма с «и» и твёрдым «д» — наиболее точная и исторически сложившаяся. Сегодня носители фамилии живут не только в Украине, но и в России, Беларуси, а также в диаспорах Канады и США — следствие нескольких волн эмиграции конца XIX — начала XX века.