Фамилия Легомин — редкая и неочевидная с точки зрения происхождения. На первый взгляд в ней слышится что-то «легкое» (от слова «легкий»), но корень здесь совсем другой, и связан он не с весом, а с ремеслом.

В основе фамилии лежит слово «лега» или «легина». В русских говорах, особенно на севере и в Сибири, так называли длинный шест, жердь, а также часть ткацкого станка — бердо или набилку. Человек, делавший такие шесты или работавший с ними (например, ткач), мог получить прозвище Легома. Суффикс -ин указывает на принадлежность: «сын Легомы» или «из семьи Легомы». Это типичная модель для русских фамилий, образованных от прозвищ на -а (ср. Кузьмин, Ильин).

Менее вероятная, но допустимая версия — связь с глаголом «легать» (лягать, брыкаться). В этом случае прозвище Легома могли дать беспокойному, драчливому человеку. Однако первая версия выглядит убедительнее: в пользу ремесленного происхождения говорит и то, что фамилия почти не встречается за пределами Русского Севера (Архангельская, Вологодская области) и Пермского края — регионов, где было развито домашнее ткачество и плотницкое дело.

Примечательно, что фамилия Легомин не имеет дворянских корней и не фиксируется в старых боярских списках. Это фамилия крестьянская или посадская, что подтверждается её «говорящей», бытовой основой. В некоторых диалектах существовало слово «легомина» — так называли грубую, толстую нить или пряжу; возможно, прозвище закрепилось за прядильщиком или ткачом, работавшим с такой нитью.

Встречается также вариант написания «Лигомин» (с буквой «и» в первом слоге) — это результат аканья или местного произношения, а не отдельная фамилия. Сегодня Легомины — большая редкость, и носители фамилии, скорее всего, происходят из одного северного корня, разошедшегося по стране в XX веке.