Фамилия Лелявский — пример русской фамилии, образованной по географическому принципу, но с неочевидной основой. Модель проста: суффикс -ский указывает на связь с местностью, а корень «Леляв-» — это искажённое или диалектное название населённого пункта. Скорее всего, предок носителя фамилии был либо помещиком, владевшим таким селом, либо выходцем из него — типичная история для дворянских и духовных фамилий XIX века.

Разбираем корень. Самый прямой вариант: Лелявский происходит от названия села Лелявино или Лелявка. Такие топонимы встречаются в центральной России и на Украине. Основа «леля» в славянских говорах многозначна: это и уменьшительное от имени Леонтий или Елеазар (через народную форму Леля), и диалектное слово «леля» — тётя, нянька, а в некоторых областях — «лёля» в значении «колыбель» или «детская кроватка». Вряд ли фамилия напрямую связана с детской колыбелью — скорее, топоним закрепился за местностью по имени первого поселенца или по характерному признаку.

Менее вероятная, но возможная версия — связь с украинским или белорусским словом «леля» (ляля, кукла, игрушка). В таком случае прозвище Леля мог получить игрушечник или человек с детской внешностью. Однако суффикс -ский почти всегда указывает на географию, а не на прозвище, поэтому версия с селом — основная.

Ударение в фамилии плавает: в русской традиции чаще Леля́вский, но встречается и Леля́вский с ударением на второй слог — это зависит от местного говора. Фамилия нечастотная, но не редкая: её носители встречаются в основном в западных областях России (Смоленская, Брянская) и на востоке Беларуси. В списках дворянских родов она не значится — скорее всего, это фамилия духовенства или однодворцев, получивших её при переписях по названию прихода.

Если ваш предок был Лелявским, ищите корни в небольших сёлах с похожими названиями в чернозёмной полосе или на Смоленщине. Никакой связи с современным словом «леля» в значении «возлюбленная» нет — это случайное совпадение.