Фамилия Лементуева — редкий пример того, как украинская лексика легла в основу русской фамильной модели на -ев. В центре фамилии — прозвище Лементуй, которое, скорее всего, происходит от украинского глагола «лементити». Это слово означало «говорить очень громко, шуметь», а иногда — «проявлять интерес, оживлённо обсуждать». Поэтому предка могли прозвать Лементуем за зычный голос, шумный нрав или, наоборот, за любопытство и общительность.

Есть и вторая версия: Лементуй — это народная, сокращённая форма канонического имени Клементий (в латинской традиции — Clemens). В переводе с греческого Клементий значит «милостивый», а в античной традиции это имя связывали ещё и с «виноградной лозой». В быту имя легко превращалось в Лементий, а затем и в Лементуй — так звали человека в семье и среди соседей, а потом это прозвище закрепилось за его потомками.

Обратите внимание на суффикс -ев: в русской ономастике он типичен для фамилий, образованных от основ на мягкий согласный или на -й. Фамилия Лементуев буквально значит «сын Лементуя» или «из семьи Лементуя». Такая модель широко распространена в центральных и южных областях России, где смешивались русские и украинские говоры.

Географически фамилия Лементуева встречается нечасто. По данным открытых источников, её носители живут в основном в Поволжье и на Урале — это косвенно указывает на миграцию из южнорусских или украинских земель в XVIII–XIX веках. В те времена крестьяне нередко переселялись целыми семьями, и фамилия могла «переехать» вместе с ними.

Словообразовательный ряд у фамилии короткий: однокоренных русских фамилий почти нет. Ближайшие аналоги — Лементьев (от той же основы, но с другим суффиксальным оформлением) и украинские фамилии вроде Лементух, Лементюк. Это подтверждает, что корень «лемент-» — локальный, диалектный, не получивший широкого распространения за пределами определённых говоров.

Таким образом, фамилия Лементуева — не просто «красивая» или «древняя», а конкретный языковой след: она соединяет украинскую разговорную лексику с русской патронимической моделью и хранит память о предке, которого окружающие запомнили либо за громкий голос, либо за живой, любознательный характер.