Фамилия Лепп восходит к немецкому глаголу lappen – «притирать, обрабатывать на притирочном станке; полировать». Очевидно, она связана с родом занятий предка. Согласно другой, менее правдоподобной версии, эта фамилия образована от финского слова leppa – «ольха».