Фамилия Лесчишин — редкий пример, где за простым звучанием скрывается целый веер возможных значений. В её основе лежит прозвище Лесчиш, а оно, в свою очередь, восходит к глаголу «лескать». Этот глагол был многозначным, и от того, какое из его значений имели в виду, характер прозвища менялся кардинально.

Самое прямое значение «лескать» — «хлопать, щелкать бичом». В этом случае Лесчишем могли прозвать человека с крутым нравом, который умел прикрикнуть и держал подчинённых в строгости, — этакий деревенский «гроза». Однако у того же глагола было и бытовое значение — «чавкать». Тогда прозвище превращалось в ироничное, высмеивающее неопрятность или дурную привычку за столом. Наконец, в вятских говорах «лескать» означало «болтать, молоть языком». Соответственно, Лесчишем могли окрестить пустослова или сплетника.

Фамилия образована по стандартной восточнославянской модели: к основе прозвища Лесчиш- добавляется притяжательный суффикс -ин, указывающий на принадлежность («чей?» — сын Лесчиша). Таким образом, Лесчишин — это буквально «потомок того, кого звали Лесчишем».

Обратите внимание на редкость суффиксальной модели. В отличие от массовых фамилий на -ов/-ев, фамилии на -ин (как Лесчишин) типичны для прозвищ и имён, оканчивающихся на -а/-я или мягкий согласный. Форма Лесчиш как раз подходит под этот случай. Это косвенно указывает на то, что прозвище было устоявшимся и бытовало в среде, где фамилии начали закрепляться относительно рано — возможно, среди крестьян или посадских людей северных и центральных губерний России, где такие модели были особенно распространены.