Фамилия Летницкий — одна из тех, где ясна модель образования, но неочевидна исходная основа. Типичный суффикс -ский указывает на географическое или топонимическое происхождение: такую фамилию обычно получали дворяне по названию своего поместья или выходцы из определённого села. Летницкий — значит «тот, кто из Летниц» или «летницкий помещик».

Корень «лет-» сразу вызывает несколько ассоциаций. Самая прямая версия — связь с селом или деревней Летница (или Летники). Такие названия встречаются в Беларуси, на западе России и в Польше. Происходят они, скорее всего, от слова «лето» или «летний»: возможно, так называли место, куда выгоняли скот на летние пастбища, или временное поселение, используемое только в тёплый сезон. В польском языке есть слово letnik — «дачник, летний житель», что тоже могло лечь в основу прозвища, а затем и фамилии.

Менее вероятная, но допустимая версия — от прозвища Летник. В русских говорах летником называли не только летнего жителя, но и лёгкую летнюю одежду, а также человека, который работает только в тёплое время года. Однако суффикс -ский чаще прикрепляется к географическим названиям, чем к личным прозвищам, поэтому топонимическое объяснение кажется более надёжным.

В сословном отношении носители фамилии Летницкий в Российской империи принадлежали в основном к мелкопоместному дворянству или духовенству — для этих групп характерно образование фамилий на -ский. Встречаются Летницкие в метрических книгах Киевской, Волынской и Могилёвской губерний — то есть в зоне, где исторически переплетались русские, украинские и польские влияния.

Таким образом, если вы носите фамилию Летницкий, ваши предки с большой вероятностью происходили из небольшого села или хутора, носившего название Летница, и получили фамилию по месту жительства или владения землёй.