Фамилия Лисагорова — женская форма мужской фамилии Лисагоров. В основе лежит прозвище или нецерковное имя Лисагор. Разобрать его можно двумя способами, и оба ведут к характерным чертам человека или его происхождению.

Первый и самый очевидный вариант: сложение двух корней — «лис» и «гор». «Лис» в русских прозвищах указывал на хитрость, льстивость или рыжий цвет волос. «Гор» — сокращение от «горе», «горевать» или от «горький». В таком случае Лисагор — это «горький (несчастный) лис» или, в ироничном ключе, человек, который хитростью навлекает на себя беду. Такие составные прозвища были распространены в северных и центральных русских говорах, где любили емкие, порой насмешливые характеристики.

Вторая версия — топонимическая. Фамилия могла возникнуть от названия населенного пункта вроде Лиса Гора, Лисья Гора или Лисагорово. Такие названия встречаются в России и на Украине (например, село Лисья Гора в Пермском крае). Тогда предок носителя фамилии — выходец из этого места, и прозвище Лисагор означало «человек с Лисьей горы». Суффикс -ов в фамилии указывает на принадлежность: «чей?» — Лисагоров, то есть сын или потомок Лисагора.

Фамилия редкая, в списках частотных русских фамилий не значится. Встречается в основном в Поволжье и на юге России. Написание с буквой «а» в первом слоге (Лисагоров, а не Лисогоров) может говорить о местном акающем произношении, где безударное «о» звучало как «а». Мужской вариант Лисагоров фиксируется в архивных записях XIX века среди крестьян и мещан, что указывает на простонародное, а не дворянское происхождение.