Фамилия Лисичная — редкий случай, когда географическая привязка оказывается важнее морфологического разбора. На слух она звучит как типичная «малороссийская» или польская фамилия на -ичный, но на деле её ареал — почти исключительно запад и юг России, а также восток Украины. Встречается она нечасто, и это сразу наводит на мысль: перед нами не прозвище, а топонимическая фамилия.

Словообразовательная модель проста: основа «Лисичн-» плюс окончание -ая. Суффикс -ичн- указывает на принадлежность к месту. Скорее всего, фамилию дали человеку, который жил в населённом пункте с названием Лисичное, Лисичная или Лисичи. Такие топонимы встречаются — например, село Лисичное в Воронежской области или деревня Лисичи в Брянской. Переселенец из такого места получал прозвище «Лисичный», а его жена или вдова — «Лисичная». В русской традиции фамилии на -ая нередко закреплялись за женщинами в документах (например, в ревизских сказках), а потом передавались детям как неизменяемая форма. Поэтому Лисичная могла возникнуть как «женский вариант» от мужской Лисичный.

Есть и вторая, менее вероятная версия — от прозвища Лиса или Лисица через притяжательное прилагательное «лисичный» (то есть относящийся к лисе: хитрый, рыжий, лисьего нрава). Но против этого говорит суффикс: если бы фамилия образовалась напрямую от прозвища, мы ожидали бы форму Лисицын или Лисичкин. Суффикс -ичн- в русском языке почти не используется для прямых прозвищ — он топонимический. Поэтому версия с названием села выглядит убедительнее.

С точки зрения сословной принадлежности — однозначного ответа нет. Фамилии на -ичный/-ичная встречались и у крестьян (особенно в Черноземье и на Слобожанщине), и у мещан. Дворянской фамилией Лисичная не была — в родословных книгах она не значится. Скорее всего, предки носителя фамилии — крестьяне или однодворцы, выходцы из конкретной деревни.

В написании фамилии возможна вариативность: в старых метриках могли писать и Лисичная, и Лисишная (на слух), и даже Лисычная. Но современная орфография устойчива: только Лисичная. Ударение, судя по говорам, падает на второй слог — Лиси́чная, хотя в некоторых регионах могут произносить и Ли́сичная.

Подводя итог: фамилия Лисичная — топонимическая, образована от названия населённого пункта вроде Лисичное или Лисичи. Её носители — потомки переселенцев из таких мест, скорее всего, крестьянского или мещанского сословия. Прямой связи с лисой или хитростью нет.