Фамилия Лисияная звучит необычно, и её редкость — не случайность. Это не «осечка» писаря и не искажение распространённой модели. Перед нами один из тех случаев, когда фамилия образована не от имени или профессии, а от географического названия, причём с очень редким суффиксом.

Разберём слово по частям. Основа «Лисин-» почти наверняка восходит к названию населённого пункта вроде Лисино, Лисино-Лесное или Лисичино. Таких топонимов в России немало, и связаны они либо с обилием лисиц в округе, либо с прозвищем первопоселенца Лиса. Но ключевая деталь — окончание «-ая». В русской фамильной системе окончание «-ой / -ая» (Лисиной → Лисиная) типично для притяжательных прилагательных: чей? — Лисин. Однако здесь мы видим «Лисияная», где после корня идёт не «-ин-», а «-ян-».

Этот суффикс «-ян-» (в форме прилагательного «-яной») — яркая региональная примета. Он характерен для южнорусских и украинских говоров, где «Лисян» — это «Лисин» на местный лад. То есть фамилия Лисияная — это не что иное, как «Лисян» плюс окончание женского рода «-ая»: «принадлежащая Лисяну». А Лисян — это либо прозвище человека (лисого, хитрого, рыжего), либо, что вероятнее, фамилия главы семьи, образованная по той же модели, что и Лисин, но с диалектным суффиксом.

Таким образом, первый носитель фамилии Лисияная (в мужском роде — Лисяной или Лисяный) был выходцем из мест, где говорили «Лисян» вместо «Лисин». Скорее всего, его предок жил в селе с названием Лисино или Лисянка (такие есть на Украине и в Воронежской области). Сама фамилия закрепилась в форме женского рода, что встречается нечасто и обычно свидетельствует о том, что в документах запись пошла от вдовы или от женщины, которая была главой двора на момент переписи.

В этимологическом словаре Б. Унбегауна подобные модели разбираются в контексте украинских и белорусских фамилий на «-яный». Прямых параллелей с «Лисияной» там нет, но механизм тот же: топоним + диалектный суффикс + окончание прилагательного. Версия о происхождении от слова «лисий» (мех) или от профессии скорняка менее правдоподобна, потому что тогда мы бы ждали фамилию Лисицын или Лисьев, а не с таким редким суффиксом.

Итог простой: если ваша фамилия Лисияная, ваши предки были не просто «лисиными», а людьми с определённой географической родины — скорее всего, юга России или Украины, где говор смягчал корень и добавлял «-ян-». И фамилия эта — не про зверя, а про деревню или хутор, откуда пошёл род.