Фамилия Лисковщенко — характерный пример украинской модели образования, указывающей на происхождение от прозвища или профессии. В её основе лежит суффикс -енко, который в украинской ономастике означает «сын» или «потомок», то есть носитель фамилии — это «сын Лисковща» или «потомок Лисковца». Корень «лиск-» восходит к слову «лиск» — блеск, лоск, глянец, или к глаголу «лискати» — блестеть, сверкать. В украинских говорах «лиск» также могло означать «лысина» (блестящая, голая голова) или «плешь», что даёт прозвище человеку с заметной лысиной. Однако есть и другая версия: в диалектах «лиско» или «лиска» называли лису (от общеславянского «лис»), и прозвище могло относиться к хитрому, ловкому человеку, похожему на лису.

Словообразовательная цепочка выглядит так: от прозвища Лиско (или Лиск) образовали форму «Лисковец» — возможно, житель местности с названием Лисково или человек, связанный с Лиском. Затем от этого имени через суффикс -енко появилась фамилия Лисковщенко. Переход звуков «в» в «щ» в суффиксе — типичный для украинской фонетики, когда сочетание «-овец-» перед -енко даёт «-овщенко» (ср. Коваль → Ковальченко, но есть и Ковальовщенко). Таким образом, Лисковщенко — это вариант фамилии от той же основы, что и более распространённая Лисковец, Лисковский или Лискун.

Географически фамилия тяготеет к центральным и восточным областям Украины — Черкасской, Полтавской, Киевской, где суффикс -енко особенно част. В России она встречается редко, обычно у потомков переселенцев. Социальный контекст: носители фамилии — скорее всего, потомки казаков или крестьян, получивших прозвище по внешнему признаку (лысина) или по сходству с животным. Спорной можно считать версию о связи с польским «lisc» (лист) — это маловероятно, так как украинская форма с -енко указывает на исконно восточнославянскую основу.

Если сравнивать с однокоренными фамилиями, то Лисковщенко стоит в одном ряду с Лискун, Лиска, Лисков, но отличается именно суффиксальной конструкцией, которая прямо говорит о происхождении от конкретного человека — Лисковца. Фамилия не слишком частотна, что делает её ценной для генеалогического поиска: чем реже фамилия, тем точнее можно проследить её корни.