Фамилия Лисковая — женская форма от Лисков, и её происхождение почти наверняка связано с прозвищем или профессией, а не с географическим названием. Разберём основу: «лис-» указывает на лису, но в русских фамилиях редко встречается прямое «лисье» прозвище для человека. Чаще всего «Лис» или «Лиска» — это не зверь, а народное название растения. В разных говорах «лиской» называли лисохвост (луговую траву), а в некоторых областях — гриб-лисичку. Отсюда и фамилия: предка могли прозвать Лиском за рыжий цвет волос (как у лисы) или за то, что он торговал лисьими шкурами, но более бытовая версия — за связь с сеном или грибами.

Суффикс «-ов-» в основе Лисков указывает на типичную модель отчества или прозвища: «чей сын? — Лисков». Женская форма Лисковая закрепилась в официальных документах, когда женщину записывали по мужу или отцу. Такая фамилия нередка в южнорусских и украинских регионах, где «лиска» как прозвище встречалось чаще. В словаре Б. Унбегауна «Русские фамилии» подобные модели с корнем «лис» отнесены к прозвищным, причём он отмечает, что семантика «лиса» в фамилиях почти всегда вторична — за ней стоит либо ремесло, либо внешняя черта.

Интересная деталь: фамилия Лисковая не имеет отношения к слову «листок» или «лист». Ошибка возникает из-за созвучия, но исторически «лиск» — это именно животное или растение, а не часть дерева. Если бы основа была от «лист», мы бы видели формы Листков или Листов. Таким образом, Лисковая — фамилия, которая прямо говорит о занятии или внешности предка, и в этом её ценность: она не зашифрована, а прозрачна, хотя и требует небольшой языковой поправки.