Фамилия Лисовицкий — типичный пример того, как географическое название становится родовым именем. Её основа — топоним, то есть название места. Деревни и сёла с корнем «Лис-» встречаются в нескольких регионах: Лисовицкое, Лисово есть в Курской, Харьковской, Львовской областях и в разных районах Украины. Скорее всего, предок носителя фамилии родился или долгое время жил в одном из таких населённых пунктов. Суффикс «-цк-» в составе фамилии — типичный для польской и западнорусской ономастики: он указывает на принадлежность к местности, откуда человек родом. Модель образования «название села + -ский/-цкий» характерна для шляхетских и дворянских фамилий Речи Посполитой, но со временем распространилась и среди других сословий.

Впрочем, не исключено и прямое прозвищное происхождение. Если отталкиваться не от названия деревни, а от нарицательного «лиса», то прозвище Лисовицкий могли дать хитрому, изворотливому человеку — лисица в народной традиции издавна считалась символом коварства и вероломства. Есть и третья, менее очевидная версия: слово «лисый» в некоторых говорах означало «желтый» (от цвета лисьего меха). Тогда прозвище могло указывать на цвет волос или кожи.

Один из ранних документальных следов фамилии — упоминание в Книге «Воронежское общество «Мемориал»»: Лисовицкий Сергей Иванович, родившийся в 1895 году в селе Гремячье Воронежской области. Эта запись подтверждает, что к концу XIX века фамилия уже бытовала в чернозёмной полосе России, а её носители могли быть как крестьянами, так и мещанами. В целом фамилия Лисовицкий — не слишком частая, но устойчивая: она сохраняет связь с конкретным географическим или прозвищным корнем, не распадаясь на множество вариантов.