Фамилия Лисовський — один из ярких примеров того, как географическое прозвище превратилось в наследственное имя. В отличие от многих фамилий на -ский, которые в Польше и на западе Украины носили шляхтичи, Лисовський не обязательно указывает на дворянское происхождение. Основа здесь — топоним Лисово или Лисова. Названий с корнем «лис» в Восточной Европе десятки: от сёл в современной Польше (Лисув, Лисово) до деревень на Волыни и в Беларуси. Человек, переселившийся из такого места, получал прозвище «Лисовский» — то есть «тот, кто из Лисова».

Суффикс -ськ- (в польском варианте -ski) в этой фамилии — классический признак притяжательного или локативного значения. Он отвечает на вопрос «откуда?» или «чей?». В Речи Посполитой, где фамилии окончательно закрепились к XVI–XVII векам, именно такие формы были распространены среди мелкой шляхты, которая брала фамилию по названию своего поместья. Однако в случае Лисовського не стоит автоматически записывать предков в дворяне: многие крестьяне и мещане, переезжая в другой город, тоже получали фамилию по месту прежнего жительства.

Интересная деталь: в русском языке эту фамилию часто путают с «Лисовский» (через одну «с»). Украинское написание с подвоенным «сс» — Лисовський — отражает фонетику: в оригинале звук [с] долгий. В польском варианте (Lisowski) двойной «с» нет, но есть окончание -owski, которое в украинской передаче превратилось в -овський. Если ваши предки писались как «Лисовский» с одним «с», это может указывать на более раннюю русификацию фамилии или на миграцию в великорусские губернии.

Прямой связи с животным «лис» в этой фамилии почти наверняка нет. Хотя в русской ономастике существует фамилия Лисов (от прозвища Лис — хитрый человек), модель Лисовський образована иначе: не от прозвища, а от названия места. Если бы основой было прозвище, мы бы получили Лисов или Лисин, а не топонимический суффикс -ский. Так что предки носителя фамилии Лисовський, скорее всего, жили в селе с «лисьим» названием, а не славились хитростью.

Встречается фамилия преимущественно в западных областях Украины (Волынь, Ровенщина, Тернопольщина), а также среди украинской диаспоры в Канаде и США. В России вариант Лисовский более редок и часто является результатом полонизации или украинизации исходной русской фамилии.