Фамилия Лизановкий, на первый взгляд, кажется типичной фамилией на -ский, но её основа вызывает вопросы. В отличие от большинства фамилий этой модели, образованных от географических названий (например, от села Лизаново), здесь корень «лиза-» неочевиден. Напрашивается связь с глаголом «лизать», но это маловероятно: прозвище Лизун или Лизка могло дать фамилию Лизанов или Лизин, но не Лизановкий. Суффикс -овк- в фамилиях на -ский — редкое явление, чаще встречается -ов- или -ев-. Это наводит на мысль, что перед нами нестандартное образование, возможно, от прозвища или имени, которое в исходной форме звучало как Лизунок, Лизонька или даже Лизанко.

Вероятнее всего, фамилия имеет украинские или белорусские корни. Окончание -кий (вместо русского -цкий) и суффикс -овк- характерны для западнорусских земель, где фамилии часто образовывали от уменьшительных форм имён. Основа «Лизан» могла произойти от имени Лизан — народной формы канонического имени Елисей или, реже, от имени Лизар (производное от Елизар). В таком случае Лизановкий — это «сын Лизана» или «человек из рода Лизанов», но с добавлением фамильного суффикса -ский, который в польской и малороссийской традиции нередко присоединяли к уже готовым патронимическим основам. То есть перед нами гибридная форма: отчество Лизанов + дворянский или шляхетский формант -ский.

Нельзя полностью исключить и версию происхождения от топонима. На картах Украины и Беларуси встречаются хутора и села с названиями Лизановка или Лизаново. Если предки носителя фамилии были выходцами из такого места, то фамилия образована по классической модели: название населённого пункта + суффикс -ский. Однако отсутствие широко известного села Лизановки (в отличие от, скажем, Козловки) делает эту версию менее вероятной, чем антропонимическая.

В любом случае, фамилия Лизановкий — редкая и несёт в себе следы сложных этнических и языковых процессов на стыке русского, украинского и польского влияний. Её носители, скорее всего, происходят из среды мелкой шляхты или зажиточных крестьян западных губерний Российской империи, где такие «двойные» фамилии были не редкостью.