Фамилия Лизанич — одна из тех, что сразу выдают своё южнославянское происхождение. Её выдают характерные суффиксы: -ич — уменьшительный или патронимический, широко распространённый у сербов, хорватов, черногорцев и словенцев. В русской среде такие фамилии встречаются редко, чаще всего как результат миграции или смешанных браков. Поэтому, скорее всего, предки носителя фамилии Лизанич происходят с Балкан.

Основа фамилии — Лизан. Это либо краткая форма от личного имени (например, от Елисей, Елизар, или даже от католического Елизабета), либо прозвище. В южнославянских языках слово «лизати» означает «лизать». Прозвище Лизан могли дать человеку с какой-то заметной привычкой или особенностью поведения — например, сладкоежке или тому, кто любил «подлизываться» в переносном смысле. Однако прозвищная версия менее вероятна, чем имяобразная: в сербско-хорватской антропонимии суффикс -ан часто образует уменьшительные формы имён.

Интересно, что фамилия Лизанич не фиксируется в старых русских родословных книгах и не встречается в массовых дореволюционных переписях. Это говорит о её относительно позднем появлении в России — скорее всего, в XX веке, когда усилились миграционные потоки из Югославии. Географически фамилия сегодня встречается в Сербии, Хорватии, Боснии и Герцеговине, а также в диаспорах — в США, Канаде и, как уже сказано, в России.

Сравнение с однокоренными фамилиями: Лизан, Лизанович, Лизанац — все они восходят к той же основе. Вариант с -ич указывает на принадлежность к роду: Лизанич буквально означает «сын Лизана». Это типичная балканская модель, аналогичная русским фамилиям на -ов/-ев, но с другим историческим контекстом. Если ваш предок носил такую фамилию, то он, вероятно, был уроженцем западной части Балканского полуострова, где патронимические фамилии на -ич стали массовыми ещё в Средневековье.