Фамилия Лободин образована от мирского имени Лобода. До крещения Руси давать ребёнку имя, совпадающее с названием растения, было обычной практикой. Лобода — это украинское название лебеды, сорной травы. Родители верили, что, назвав сына Лободой, они передадут ему стойкость и живучесть, присущие этому неприхотливому растению, и что природа будет воспринимать ребёнка как своего.

Фамилия строится по простой модели: к основе Лобод- добавляется притяжательный суффикс -ин, который в русском языке указывает на принадлежность «сыну Лободы» или «человеку из рода Лободы». В этом плане Лободин стоит в одном ряду с такими фамилиями, как Травин, Былинкин или Репьин, — все они восходят к прозвищам из мира флоры. Однако суффикс -ин, а не более распространённый -ов, намекает на возможную северную или северо-восточную географию фамилии: в Новгородских и Вологодских землях патронимы на -ин встречались чаще, чем в центральных областях.

Интересно, что фамилия могла возникнуть и не напрямую от имени, а от прозвища Лобода, данного взрослому человеку за внешнее сходство с растением — например, за высокий рост или худощавость. В украинских говорах «лобода» имела и переносное значение — так могли назвать нерасторопного или простоватого человека, но для фамилии Лободин такая версия менее вероятна: фамилии на -ин обычно закреплялись за отчествами, а не за бытовыми прозвищами.