Фамилия Лободинский звучит как типичная фамилия польского или западнорусского дворянства, но на деле её корни — в украинском прозвище и названии конкретного села. В основе лежит слово «лобода» — так по-украински называют лебеду, сорную траву, которая в народе ассоциировалась с живучестью и неприхотливостью.

Разбираем фамилию по частям. Корень Лобод- указывает на прозвище Лобода. Суффикс -ин- в данном случае не притяжательный (как в фамилиях типа «Иванов сын»), а топонимический: он образует название населённого пункта — Лободино. Финальный суффикс -ский — классический маркер географической фамилии: он указывает на выходца из этого места. Таким образом, Лободинский — это «тот, кто из Лободино».

Само село Лободино существует. Оно расположено в Гадячском районе Полтавской области. Топоним действительно происходит от обилия лебеды в этих краях: «лобода» (лебеда) росла там густо, отсюда и название. Версия, что фамилию могли дать напрямую от мирского имени Лобода (как часть дохристианской традиции называть детей в честь растений), тоже имеет право на существование, но она слабее. Слишком уж характерен для фамилий на -ский именно топонимический оттенок: так называли помещиков, владевших деревней, или крестьян, переселившихся из неё.

Интересная деталь: фамилия Лободинский — редкий случай, когда украинская основа (лобода) обрастает польским по происхождению суффиксом -ский. В Речи Посполитой такие фамилии получала шляхта, владевшая хуторами и селами. Поэтому предок-носитель фамилии мог быть как мелким землевладельцем из Полтавщины, так и крестьянином, которого записали по месту рождения уже после отмены крепостного права.

Однокоренные фамилии — Лобода, Лободин, Лободенко — распространены шире, но именно форма на -ский выдает чёткую географическую привязку к конкретному селу.