Фамилия Логинчева — это женская форма фамилии Логинчев, и её происхождение стоит искать в мужском имени или прозвище. Основа здесь неочевидна на первый взгляд, но разбор словообразовательной модели даёт ключ. Фамилия образована с помощью суффикса -ев, который в русской ономастике указывает на принадлежность («чей?»). Основа — Логинч-, что является производной формой от крестильного имени Логин (Лонгин).

Имя Логин (Лонгин) имеет латинские корни (Longinus — «длинный») и вошло в русский именослов через церковную традицию. В народной среде имя обросло уменьшительными и прозвищными формами. Логинч — это нестандартный вариант: суффикс -ич здесь не отчество (как у Иванович), а скорее прозвищное окончание, характерное для западных и южных русских говоров. В некоторых диалектах форма на -ич могла обозначать сына или слугу человека по имени Логин. Таким образом, Логинчев — это «сын Логинча» или «человек из рода Логинча».

Географически фамилия Логинчева редкая. Её ареал, скорее всего, связан с регионами, где имя Логин было распространено в просторечии, — это южнорусские области (Курская, Воронежская, Ростовская) или Поволжье. В официальных списках дворянских родов фамилия не встречается: суффикс -ев и основа на -ич указывают на крестьянскую или мещанскую среду, где прозвища закреплялись за родом без сословной фиксации.

Интересная деталь: в фамилии сохранилась архаичная черта — чередование г/ч в корне (Логин → Логинч). Это живое народное словообразование, которое в книжной традиции дало бы форму Логинов. Фамилия Логинчева — редкий пример того, как имя, пришедшее из латыни, «обрусело» через просторечную огласовку и закрепилось в фамилии, минуя стандартную модель на -ов.