Фамилия Лохматиков образована по стандартной для русских фамилий модели: к основе прозвища Лохматик добавили суффикс -ов. Суффикс указывает на принадлежность: буквально «чей?» — «Лохматиков», то есть сын, потомок Лохматика. Само прозвище Лохматик напрямую связано с прилагательным «лохматый» — неопрятный, с растрёпанными волосами. В южных и западных говорах русского языка было слово «лохма» — так называли клочья, лоскутья, тряпьё, ветошь. От него и пошло прилагательное, а затем и прозвище.

Прозвище Лохматик давали человеку неаккуратному, который допускал беспорядок во внешнем виде. В крестьянской и ремесленной среде, где труд ценили выше щегольства, такое прозвище не обязательно было оскорбительным — скорее, бытовой характеристикой, которая прилипала к человеку и становилась его вторым именем. Со временем оно закрепилось в документах и легло в основу фамилии.

Любопытно, что слово «лохма» имело не только «волосяное» значение. В некоторых диалектах «лохмами» называли лохмотья одежды, поэтому прозвище могло относиться и к бедно одетому человеку, ходящему в рванье. Таким образом, у фамилии два возможных бытовых корня: либо растрёпанные волосы, либо ветхая одежда. Оба значения сходятся к одной характеристике — внешнему беспорядку.

Фамилия Лохматиков — редкая по сравнению с однокоренными Лохматов или Лохмачёв. Суффикс -ик в основе (Лохмат-ик) уменьшительно-ласкательный или, что вероятнее, указывал на носителя признака: «Лохматик» — человек с лохмами. Такая словообразовательная модель типична для прозвищ, которые давали в быту, а не в официальных переписях, поэтому фамилия могла закрепиться в какой-то одной местности, а не распространиться широко.

Точное время и место возникновения фамилии Лохматиков установить без генеалогического исследования сложно. Прозвища на -ик активнее всего бытовали в северных и центральных губерниях России, но встречались и на юге. Не исключено, что фамилия могла возникнуть в нескольких разрозненных родах независимо — просто потому, что в разных сёлах называли своего лохматого соседа одинаково.