Фамилия Лохмыткин — редкий случай, когда основа ясна с первого взгляда, но происхождение прозвища неочевидно. В основе лежит слово «лохмытки» — так в русских говорах называли лохмотья, рваную одежду, ветошь. Человек, получивший такое прозвище, мог ходить в рванье, быть неряшливым или бедным. Однако прямая унизительная характеристика — не единственная версия.

Суффикс -ин указывает на принадлежность: Лохмыткин — «чей?» — сын или потомок Лохмытки. Сама фамилия образовалась через промежуточную форму Лохмытка: так на Руси могли называть не только неряху, но и того, кто торговал или работал со старым тряпьём. В XIX веке существовал слой «лохмотников» — сборщиков и перекупщиков ветоши, которую потом использовали на бумажных фабриках. Прозвище Лохмытка могло закрепиться за таким ремесленником, и тогда фамилия несёт не оскорбительный, а профессиональный смысл.

Есть и более мягкая, бытовая версия: в некоторых регионах «лохмытками» в шутку называли лохматого человека, путая с «лохмами». Тогда исходное прозвище относилось к внешности, а не к бедности. Однокоренных фамилий немного — Лохматов, Лохмин, Лохмытов — и все они редки. Фамилия Лохмыткин почти не встречается за пределами Центральной России и Поволжья, что говорит о её позднем возникновении и локальном бытовании в крестьянской среде. Сословных перегородок она не пересекала: дворянских родов с такой фамилией не зафиксировано.