Фамилия Лохмоткины — нечастая, но очень выразительная. Её основа — прозвище Лохмотка, а корень уходит в слово «лохма». В южных и западных диалектах русского языка «лохма» означала «клочья, лоскутья, тряпьё, ветошь». Отсюда же пошло прилагательное «лохматый» — непричёсанный, с растрёпанными волосами. Но в народе это слово имело двойной смысл.

Прозвище Лохмотка могли дать по двум причинам. Первая — внешность: обладатель густых, пышных волос, которые торчали в разные стороны. Вторая — социальное положение: так называли бедного человека, ходившего в потрёпанной, изношенной одежде, буквально в лохмотьях. Поэтому прозвище указывало либо на приметную черту облика, либо на низкий достаток родоначальника. Со временем прозвище закрепилось как обиходное именование, а затем легло в основу фамилии.

Модель образования проста: к основе Лохмотк- добавили патронимический суффикс -ин, характерный для русских фамилий, образованных от прозвищ и имён, оканчивающихся на -а/-я. Форма множественного числа — Лохмоткины — типична для фамилий, которые первоначально обозначали членов семьи или рода: «чьи будете?» — «Лохмоткины».

Стоит обратить внимание на редкий суффикс -к- в основе прозвища. Лохмотка — не просто «лохматый», а уменьшительно-пренебрежительная форма, что усиливает бытовой, неофициальный оттенок. В этом фамилия Лохмоткиных близка к однокоренным Лохматовым, Лохматкиным, но отличается именно экспрессивной окраской исходного прозвища.

Точное время и место возникновения фамилии назвать трудно — для этого нужны серьёзные генеалогические изыскания. Ясно одно: фамилия сложилась в среде, где прозвища давали метко и без прикрас, по внешнему виду или достатку, и закрепилась в крестьянской или мещанской среде.