Фамилия Лахмыткин образована от прозвища Лахмытка, которое, в свою очередь, восходит к прилагательному «лохматый», имеющему значение «непричесанный, с растрепанными волосами». Само прилагательное «лохматый» образовано от слова «лохма», которое было распространено в южных и западных диалектах русского языка и обозначало «клочья, лоскутья, тряпье, ветошь». Можно предположить, что прозвище Лахмытка получил обладатель густых и пышных волос. Однако нередко Лахмыткой называли бедного человека, который ходил в потрепанной одежде. Таким образом, прозвище Лахмытка может указывать как на особенности внешности, так и на социальный статус родоначальника Лахмыткиных. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Лахмытка, со временем получил фамилию Лахмыткин.