Фамилия Локонова — женская форма фамилии Локонов, и в её основе лежит прозвище Локон, которое дали человеку с кудрявыми волосами. Слово «локон» пришло в русский язык из немецкого (Locke — «кудри, завиток») и закрепилось как обозначение завитой или кольчатой прядки волос, букли. Словарь В. И. Даля прямо указывает: локон — это «завитая или кольчатая прядка волос, кудрей; кудря, кудерка; завитая прядка, букля, завиток». Прозвище было чисто внешним, описательным — так могли называть человека с заметными вьющимися волосами.

Интересно, что фамилия Локонова встречается в основном на севере и северо-западе России, особенно в Вологодской и Архангельской областях. Это редкий случай, когда прозвище образовано от заимствованного слова, а не от исконно русского. Сравните с однокоренными фамилиями: Локтев (от «локоть»), Локшин (от названия рыбы) — все они построены по другой модели. А вот Локонов (и Локонова) стоит особняком: суффикс -ов здесь самый распространённый в русских фамилиях, он указывает на принадлежность («сын Локона»), но сама основа — нечастая. В некоторых говорах «локон» могло быть не только прозвищем, но и прозванием профессиональным: например, так могли называть парикмахера или цирюльника, который завивал локоны, но эта версия менее вероятна, так как ремесленники чаще получали фамилии по названию профессии (Кузнецов, Портнов). Так что скорее всего предок носительницы фамилии Локонова был просто кудрявым человеком, и это его качество закрепилось в родовом имени.