Фамилия Ломыга — звонкая и редкая, сразу привлекающая внимание своей нестандартностью. В отличие от большинства русских фамилий, образованных от крестильных имён (Иванов, Петров), эта явно происходит от прозвища. Корень здесь — «лом-», родственный глаголу «ломать». Суффикс «-ыг-» в русских прозвищах редок, но он придаёт слову оттенок грубоватой, даже пренебрежительной характеристики, как в словах «бродяга» или «бедняга».

Самое прямое объяснение: Ломыга — это лом, тяжелый инструмент для взламывания или разрушения. Такое прозвище могли дать крепкому, сильному человеку, который «прёт как лом», ничего не боится. Однако есть и другая, бытовая версия. В некоторых русских говорах «ломыгой» называли не инструмент, а человека — нерадивого, ленивого, который «ломается» (отлынивает от работы) или, наоборот, делает всё грубо, тяп-ляп, «ломом». В таком случае прозвище носило неодобрительный оттенок, но в крестьянской среде его могли дать «в шутку», для контраста, и оно легко приживалось.

Морфология фамилии проста: основа «Ломыг-» плюс окончание, указывающее на женский или мужской род. Это фамилия без типичного патронимического суффикса (-ов, -ин), что говорит о её позднем закреплении — скорее всего, в XIX веке, когда прозвища переходили в фамилии напрямую. Географически фамилия Ломыга встречается в основном в центральных и южнорусских областях, а также на Украине, что подтверждает её связь с живой народной речью, а не с книжной традицией.

Спорных версий здесь немного. Иногда пытаются связать «Ломыгу» с диалектным «ломыгаться» (шататься, слоняться без дела), что логично дополняет образ нерадивого человека. Но более убедительной остаётся версия с инструментом — она проще и нагляднее для прозвища. В любом случае, носитель фамилии Ломыга может с уверенностью сказать, что его предок был человеком заметным, с яркой чертой характера или внешности, которую подметили окружающие.