Фамилия Лоринец звучит на слух как нечто западное, но в её основе, скорее всего, лежит простое русское или украинское прозвище. Ключ к разгадке — суффикс «-ец». В русских фамилиях он часто указывает на происхождение человека из определённого места (например, Тамбовец — выходец из Тамбова) или на его характерную черту (Мудрец, Хитрец).

В случае с Лоринец, основа, скорее всего, происходит от слова «лор» или «лора». В диалектах русского языка «лором» могли называть болтуна, пустомелю или человека, который говорит невпопад. Второй вариант — связь с глаголом «лорить», который в некоторых говорах означал «кричать», «шуметь», «зазывать». Таким образом, Лоринец — это «тот, кто лорит», то есть крикливый или болтливый человек. Фамилия могла закрепиться за предком как ироничное прозвище.

Географически фамилия тяготеет к западнорусским и украинским землям. Суффикс «-ец» очень характерен для украинской ономастики (например, Ковалец, Гончарец), а также для фамилий, возникших в Белоруссии и на юге России. Если предок был выходцем из села с похожим названием (гипотетическое Лорино или Лорин), то Лоринец означал бы «житель того села», но документальных подтверждений таким топонимам в открытых источниках нет, поэтому версия с прозвищем выглядит надёжнее.

Менее вероятная, но возможная версия — связь с именем Лаврентий. В народном произношении оно могло сократиться до Лорин или Лора, и тогда Лоринец — это «сын Лорина» или «внук Лори», то есть потомок человека по имени Лаврентий. Однако для такого образования логичнее был бы суффикс «-ин» (Лорин), а «-ец» указывает на иной механизм — прозвищный или топонимический.

Фамилия редкая, в дореволюционных списках почти не встречается, что говорит о её позднем оформлении или локальном бытовании в одной-двух губерниях. Сословного барьера у неё не было: Лоринцами могли стать и крестьяне, и мещане, если за ними закрепилось соответствующее уличное прозвище.