Фамилия Лошагина образована от прозвища или нецерковного имени Лошага. Самая прямая версия связывает его с нарицательным «лошак» — гибридом жеребца и ослицы, выносливым вьючным животным. В этом случае прозвище мог получить человек, который разводил лошаков или работал с ними, а также, в переносном смысле, работящий и неприхотливый мужчина.

Есть и вторая, менее очевидная трактовка. Имя Лошага могли дать по старинному прилагательному «лоший», то есть «дурной, плохой». В народной традиции такие имена-обереги давали детям, чтобы отвести от них злые силы: считалось, что, назвав сына Лошагой, родители защитят его и вырастят здоровым и красивым.

Сама фамилия образовалась по русской модели через суффикс принадлежности -ин. Фамилии на -ин, как правило, указывали на родство по мужской линии: «чей будешь?» — «Лошагин», то есть сын или потомок Лошаги. Форма Лошагина — это женский или родительный падеж от мужской фамилии Лошагин.

Интересно, что фамилия встречается не повсеместно, а имеет локальный след. В архивных записях XVII века, например, в переписных книгах Вятки и Перми Великой, упоминаются крестьяне с именем Лошага. Это подтверждает региональный характер фамилии и её связь с северорусским крестьянским бытом, где лошаки и рабочий скот были в хозяйстве на вес золота. В отличие от фамилий на -ов/-ев, которые чаще образовывались от полных церковных имён, Лошагин — пример фамилии от мирского прозвища, и такие фамилии особенно ценны для истории: они сохранили не каноническое имя святца, а живое слово, которым в деревне называли человека.