Фамилия Лошарчинко — один из тех случаев, когда написание не даёт сразу понять, от какого слова образована основа. Вопреки ожиданию, корень здесь, скорее всего, не «лошарь» (такого слова в русском языке нет), а «лошадь» или «лошачник». Фамилия явно украинская или белорусская по происхождению, на что указывает типичный суффикс -енко, который в XVI–XVIII веках был основным патронимическим маркером на Левобережной Украине. Он означает «сын» или «потомок»: Лошарченко — сын Лошарки (или Лошаря).

Самая правдоподобная версия — основа от прозвища Лошарь. В южнорусских и украинских говорах «лошарь» — это конокрад, барышник, человек, промышляющий лошадьми. В словаре Даля зафиксировано, что лошарь — «конский барышник, маклер; кулак, перекупающий и перепродающий лошадей». Прозвище было нелестным, но цепким: им награждали либо человека, знающего толк в лошадях, либо того, кто воровал их. Соответственно, Лошарченко — потомок лошаря.

Есть и более спокойная версия: фамилия могла образоваться от названия села или хутора Лошар (такие топонимы встречаются на Украине и в Беларуси). Тогда Лошарченко — «выходец из Лошар». Однако географическое распространение фамилии сегодня очень узкое: она встречается в основном в Черниговской и Сумской областях Украины, а также среди потомков переселенцев на Дальнем Востоке и в Сибири. Это косвенно подтверждает именно прозвищное происхождение — от конкретного человека по роду занятий.

Отдельного внимания заслуживает суффиксальный вариант. Если бы фамилия была русской, она звучала бы как Лошаров или Лошарев. Форма на -енко (Лошарченко) чётко указывает на казацкую или крестьянскую среду Украины XVII–XVIII веков, где патроним на -енко был нормой для всех сословий, кроме шляхты. Так что предок носителя этой фамилии, скорее всего, был не дворянином, а ремесленником или торговцем лошадьми — человеком с твёрдым, возможно, не самым добрым прозвищем, которое закрепилось за его родом.