Фамилия Лотоус — редкая и с точки зрения словообразования непрозрачная. В ней нет привычных русских суффиксов -ов, -ин или -ский, а окончание -ус указывает на иную языковую традицию. Скорее всего, перед нами фамилия польского или украинского происхождения, адаптированная к местному произношению. В польском языке суффикс -us нередко встречается в фамилиях, образованных от личных имён или прозвищ (ср. Янус, Матус). Если отбросить это окончание, остаётся корень «Лот-», который может восходить к имени Лот (библейское, но в Польше и на Украине бытовало как крестильное) или к слову «лот» в значении «жребий, доля».

Однако есть и другая, более прямая версия. Фамилия могла возникнуть как прозвище от украинского или польского «лотос» — растение лотос. В славянской среде это слово было книжным, заимствованным через греческий, и вряд ли относилось к крестьянину напрямую. Скорее всего, так могли прозвать человека за какую-то особенность — например, за любовь к чистоте, за бледную кожу или, наоборот, иронично, за нечто противоположное. Прозвища по названиям растений в народе давали охотно, но «лотос» звучит нехарактерно для деревенского обихода, что делает эту версию менее вероятной, хотя и не невозможной.

С точки зрения географии, фамилия Лотоус встречается в основном на западе Украины (Волынь, Подолье) и в Польше. В России она редка и, как правило, принадлежит потомкам переселенцев из этих регионов. Сословная принадлежность предков могла быть разной: от крестьян до мелкой шляхты, поскольку фамилии с суффиксом -ус в Речи Посполитой носили и те, и другие. Точных данных об известных носителях фамилии в открытых источниках мало, что только подтверждает её редкость и локальный характер. Если ваши предки носили фамилию Лотоус, скорее всего, их корни — в западноукраинских или польских землях, а сама фамилия могла быть либо прозвищем, либо видоизменённым крестильным именем.