Фамилия Лотто — редкий случай, когда происхождение прозрачно, но неочевидно. Вопреки возможной догадке, корень здесь не в уменьшительной форме имени (вроде Лот от Лотара), а в итальянском нарицательном слове. Lotto в переводе с итальянского означает «государственная лотерея», и именно в Италии начала XVI века появилась эта игра. Первыми носителями фамилии, по всей видимости, стали счастливчики, выигравшие в «lotto» — прозвище закрепилось за ними как знак удачи и везения.

Такая прозрачная этимология встречается нечасто: обычно фамилии, образованные от названий игр или лотерей, единичны. В случае с Лотто мы имеем дело с прозвищем, которое давали не за род занятий, а за случай, изменивший жизнь. Модель образования простая: итальянская фамилия без суффикса, напрямую от апеллятива.

Самое интересное, что эта фамилия не осталась только в Италии. В XIX веке мы встречаем Изидора Лотто — польского скрипача и музыкального педагога. Его искусство поразило высшее общество настолько, что он получил место скрипача и камерного музыканта при дворе герцога Саксен-Веймарского, а затем долгие годы преподавал в Варшавской консерватории. Связь с музыкой здесь не случайна: «лотто» как знак удачи словно перешёл в творческую сферу.

Но самый известный носитель фамилии — итальянец по происхождению Лоренцо Лотто, один из лучших венецианских живописцев. В своём таланте он соединял колористические качества, свойственные венецианской школе, с исканием правды и красоты, с находчивостью в композиции и высоким поэтическим чувством. Писал преимущественно религиозные картины, но также и портреты. Его произведения встречаются во многих итальянских церквях и картинных галереях.

Примечательно, что у обладателей фамилии Лотто не было ни своих гербов, ни геральдических отметок, которые делали бы их благородными и равными дворянам. Вместо этого у них оказалось другое — талант, глубокое чувство прекрасного и огромная любовь к своей Родине. Шедевры, которые они создавали, были посвящены природе, людям и всему тому, что их окружает. Так фамилия, начавшаяся с игры случая, превратилась в знак творческой одарённости.