Фамилия Ловриков — редкий образец отчества, образованного не напрямую от крестильного имени, а от его народной, обиходной формы. В основе лежит имя Ловр, которое представляет собой южнославянский вариант имени Лаврентий. В сербской, хорватской и словенской среде имя Ловро (Lovro) было широко распространено как сокращение от Lovrenac — местного аналога Лаврентия. Суффикс -ик- в русской фамилии указывает на то, что исходная форма была не Ловр, а Ловрик — уменьшительное или обиходное прозвище человека по имени Ловр. Таким образом, Ловриков — это «сын Ловрика».

Главная особенность этой фамилии — её явная нерусская основа. Имя Ловр практически не встречалось в русской крестьянской среде, где использовали Лавр, Лаврентий или Лавруша. Появление Ловриковых в России, скорее всего, связано с миграцией из южнославянских земель (с Балкан) или из западнорусских областей, куда такие имена могли проникать через польское или украинское посредничество. В польской традиции есть форма Lawryk, от которой тоже мог образоваться вариант Ловриков через адаптацию на русской почве.

Словообразовательная модель с суффиксом -ов поверх -ик- (Ловрик → Ловриков) характерна для фамилий, которые закрепились в письменных документах не сразу. Сначала человека звали просто Ловрик — по имени или прозвищу, а уже его дети стали писаться как Ловриковы. Такая цепочка встречается реже, чем прямое отчество от полного имени, поэтому фамилия осталась малочисленной и локальной.

Географически Ловриковы тяготеют к югу России и Поволжью, где селились выходцы с Балкан, а также к западным губерниям. В дореволюционных переписях фамилия не фиксируется как дворянская или купеческая — скорее, это фамилия крестьян или мещан, получивших её при паспортизации в XIX веке. Спорных версий у фамилии почти нет: редкий корень не порождает множества ложных этимологий, и связь с Лаврентием через южнославянское посредничество остаётся единственным убедительным объяснением.