Фамилия Лукошенко — яркий пример восточнославянской фамилии, образованной по распространённой в украинской и белорусской традиции модели с суффиксом -енко. Этот суффикс, буквально означающий «маленький» или «сын», превращал личное имя или прозвище отца в фамилию потомка. В данном случае в основе лежит имя Лука (от латинского lux — «свет»), а точнее — его просторечная, народная форма Лукоша. Так на Руси и в Речи Посполитой ласково или обиходно называли человека, носившего церковное имя Лука.

Анализируем словообразовательную цепочку: каноническое имя Лука → разговорное Лукоша (с уменьшительным суффиксом -ош-) → фамилия Лукошенко («сын Лукоши»). Это типичная «патронимическая» фамилия: она отвечает на вопрос «чей?». Если бы фамилия образовалась напрямую от полной формы имени, мы бы увидели вариант Лукьяненко или Лукин. Форма Лукошенко указывает на то, что предка в быту звали именно Лукошей, а не официальным Лукой.

Географически фамилия тяготеет к территории современной Украины и юга Беларуси. Это не случайно: модель на -енко исторически доминировала в Поднепровье и на Левобережье, откуда в XVII–XVIII веках распространилась по всей Малороссии. В отличие от русских фамилий на -ов/-ев, которые часто закрепляли за крестьянами после отмены крепостного права, фамилии на -енко раньше стали наследственными и фиксировались уже в казацких реестрах XVI–XVII веков.

Стоит отметить, что в некоторых говорах слово «лукошко» (корзина) могло породить прозвище Лукоша для корзинщика или торговца лубяными изделиями. Однако в случае с фамилией Лукошенко эта версия менее вероятна: прозвищная основа «лукош-» дала бы фамилию Лукошкин (по русской модели) или Лукошко (без суффикса). А суффикс -енко чётко привязан к личному имени, а не к названию предмета. Поэтому основная и самая надёжная версия — происхождение от имени Лука через форму Лукоша.

Известные носители фамилии — в первую очередь политические деятели, что связано с высокой концентрацией фамилии в Беларуси и Украине. Однако для этимолога интереснее другое: фамилия Лукошенко — живое свидетельство того, как церковное имя, пройдя через народную переработку, закрепилось в родовом прозвании. Предок нынешних Лукошенко был, скорее всего, простым крестьянином или казаком, которого в семье и на улице звали Лукоша — сокращённо и по-свойски.