Фамилия Лукоянов (и её вариант Лукояновы) образована от имени собственного и относится к распространённому типу русских фамилий. Основой послужило церковное имя Лукьян, которое в свою очередь восходит к латинскому «lux» — «свет». Имя Лукьян (Лукиан) означает «светлый», «сияющий». Святым покровителем имени считается священномученик Лукиан Бельгийский, который, по преданию, проповедовал Евангелие в Италии, Галлии и Бельгии и принял мученическую смерть от меча.

Словообразовательная модель здесь простая и типичная: к основе имени Лукьян (в народной форме Лукоян) добавили патронимический суффикс -ов. Фамилия буквально значит «сын Лукояна», то есть потомок человека по имени Лукьян. Любопытно, что в основе лежит не каноническая форма Лукьян, а просторечный вариант Лукоян — так имя звучало в бытовой речи, что говорит о народном происхождении фамилии, а не книжном.

О точном месте и времени возникновения фамилии говорить сложно: процесс формирования русских фамилий растянулся на несколько столетий, с XVI по XIX век. Однако можно предположить, что Лукояновы впервые появились в среде крестьян или посадских людей центральной России, где имя Лукьян было особенно распространено. В пользу этого говорит и то, что фамилия не имеет дворянского суффикса -ский и образована по самой массовой модели.

Однокоренные фамилии — Лукьянов, Лукин, Луконин — различаются суффиксами и формой исходного имени. Лукоянов стоит ближе к диалектному произношению, чем к строгой церковной записи. В некоторых говорах имя Лукьян произносили как «Лукоян» с ударением на второй слог, что и закрепилось в фамилии.

Таким образом, фамилия Лукоянов — не просто указание на предка по имени, а отражение живого народного языка, в котором церковное имя обросло местными звуковыми привычками. Это рядовой, но ценный памятник славянской письменности и культуры, сохранивший для нас ту форму имени, которую использовали в повседневной речи несколько веков назад.