Фамилия Лукпан — редкий случай в русском ономастиконе. Она не вписывается в привычную модель русских фамилий на -ов, -ев или -ин. Скорее всего, перед нами фамилия тюркского происхождения, и её основа — личное имя Лукпан.

Имя Лукпан — это тюркская форма арабского имени Лукман (Локман). В исламской традиции Лукман — мудрец, упомянутый в Коране, имя означает «мудрый», «проницательный». У казахов, башкир, татар и других тюркских народов имя Лукпан (варианты: Лукман, Локман) было распространено. Фамилия Лукпан могла возникнуть, когда при оформлении документов в XIX–XX веках сына записывали просто по отцу: «Лукпан» — то есть сын Лукпана. В русской среде такая форма без суффикса — признак позднего и прямого заимствования, когда фамилию не русифицировали, а оставили в виде имени-основы.

Вторая, менее вероятная версия: фамилия могла быть образована от прозвища. В некоторых тюркских диалектах «лукпан» или близкие по звучанию слова могли означать что-то вроде «заика» или «косноязычный» (от «лукпа» — запинка, заикание). Но эта гипотеза слабая: имя Лукман в исламской культуре настолько известно, что именно оно — главный кандидат в первоисточники.

Географически фамилия Лукпан встречается в основном в Казахстане и среди казахской диаспоры. В России она редка, но может попадаться в регионах с татарским или башкирским населением (Оренбургская, Астраханская области, Татарстан). Сословно носители этой фамилии — скорее всего, потомки крестьян или казахов-скотоводов, так как имя Лукпан не было привилегией знати.

Суффикса в фамилии нет — это так называемая «чистая» основа, что отличает её от тысяч русских фамилий. Такая форма часто говорит о том, что фамилия закрепилась в документах уже в советское время, когда национальные окончания перестали заменять на русские.