Фамилия Лукштас — редкий случай в русском ономастиконе, и в первую очередь потому, что она не русская по происхождению. Её основа — литовское личное имя Lukštas. В литовском языке слово lukštas означает «скорлупа», «шелуха», но в качестве прозвища или имени оно могло закрепиться за человеком с каким-то характерным качеством — например, за сухим, замкнутым или, наоборот, «легко очищаемым» от внешнего. Точное значение утрачено, но прозвищный фонд балтийских языков часто строился на бытовых, даже неожиданных образах.

В русской среде фамилия Лукштас сохранила литовское окончание -as, что нехарактерно для типичных русских фамилий, которые обычно русифицировали суффиксами -ов, -ин или -ский. Это говорит о том, что носители фамилии либо были литовцами, переселившимися в русские губернии, либо потомками литовских дворян или крестьян, которые не стали адаптировать фамилию под русскую модель. Такое явление встречается на западных окраинах Российской империи — в Виленской, Ковенской, Гродненской губерниях, где литовские и белорусские фамилии сосуществовали с русскими.

Словообразовательно фамилия проста: основа Lukšt- плюс окончание -as. Никаких дополнительных суффиксов, указывающих на принадлежность роду (как -aitis в литовских фамилиях сыновей), здесь нет. Это значит, что фамилия могла быть закреплена как прозвище одного человека и передана по наследству без изменений. В русских документах XIX века её могли записывать как Лукштас или, при попытке адаптировать, как Лукштасов, но исходная форма сохранилась у тех, кто держался литовского корня.

По социальному происхождению носители фамилии Лукштас чаще всего относились к крестьянскому или мещанскому сословию. Литовские крестьяне после отмены крепостного права в 1861 году получали фамилии, часто от прозвищ, и Лукштас — один из таких примеров. Дворянских родов с этой фамилией не зафиксировано в гербовниках, но это не исключает, что отдельные семьи могли быть шляхтой, не попавшей в официальные списки.

Сравнение с однокоренными фамилиями в Литве — Лукштус, Лукшене, Лукшайтис — показывает, что Лукштас стоит в ряду простых, «неукрашенных» форм. В современной России фамилия встречается редко, в основном в регионах, граничащих с Беларусью и Литвой, а также среди потомков литовских переселенцев в Сибирь. Если вы носите эту фамилию, скорее всего, ваши предки были литовцами, жившими в западных губерниях империи, и сохранили своё прозвище в исходном виде, не русифицируя его.