Фамилия Лукьяновский — типичный пример того, как географическое название или прозвище превращалось в родовое имя через суффикс -ский. В основе лежит крестильное имя Лука (от латинского lux — «свет»), а точнее, его разговорная форма Лукьян (канонически — Лукиан). Человек, которого в быту звали Лукьяном, мог получить прозвище Лукьян, а его дети — уже фамилию Лукьяновский. Но есть и второй, не менее вероятный путь: фамилию мог получить тот, кто жил в населённом пункте с названием Лукьяново или Лукьяновка. Таких сёл и деревень по России и Беларуси десятки — от Смоленщины до Сибири. Суффикс -ский в таких фамилиях обычно указывает на «выходца оттуда» или «владельца»: Лукьяновский — «тот, кто из Лукьянова» либо «принадлежащий к роду Лукьяна».

Модель образования через -ский в XVI–XVII веках была характерна для шляхты и служилого дворянства, особенно в западных и южных землях (Речь Посполитая, Гетманщина). Поэтому носители фамилии Лукьяновский чаще всего встречаются в исторических документах среди украинской и белорусской старшины, польской шляхты, а позже — среди духовенства. В Российской империи фамилии на -ский давали также семинаристам: студент, получивший «благозвучную» фамилию по названию родного села или по имени святого, мог стать Лукьяновским. Таким образом, предки могли быть либо мелкими помещиками, либо казаками, либо священниками.

С точки зрения словообразования фамилия прозрачна: корень Лукьян- (от Лука) плюс суффикс -овск- (вариант -ск-), указывающий на принадлежность. Ударение, как правило, падает на третий слог: Лукьяно́вский. В дореволюционных записях встречаются варианты написания через «а» — Лукиановский, но это редкая книжная форма. В современной России фамилия нечастотна, заметно компактнее она представлена на Украине (особенно в Черниговской и Киевской областях) и в Беларуси.

Если сравнивать с однокоренными фамилиями — Лукин, Лукашов, Лукьянов, — то Лукьяновский стоит особняком: он не просто «сын Лукьяна», а указывает на более сложное социальное или территориальное происхождение. В этом его ценность для генеалога: носитель такой фамилии почти наверняка происходит из среды, где фамилии давали не по отцу, а по месту или по чину.