Фамилия Лукьяновская образована от прозвища Лукьяновский, которое восходит к топониму Лукьяново. В России существует много деревень и сел с подобным названием: например, в Вологодской, Ивановской, Костромской, Калужской, Нижегородской, Московской и других областях. Вероятно, предок обладательницы фамилии Лукьяновская был выходцем из одного из населенных пунктов под названием Лукьяново. Сам топоним образован от крестильного мужского имени Лукиан, которое переводится с латинского на русский язык как «сын Луки», а само имя Лука означает «светоносный». В результате, потомок человека, обладающего прозвищем Лукьяновский, со временем получил фамилию Лукьяновская.