Фамилия Лукьяновская — типичный пример того, как географическое название становится родовым именем. Её основа — топоним Лукьяново. Деревень и сёл с таким названием в России десятки: от Вологодчины до Нижегородчины, от Калужской области до Костромской. Предок, получивший прозвище Лукьяновский, скорее всего, был выходцем из одного из этих мест — так на Руси отмечали, откуда человек родом, когда он переселялся в другое село или город.

Корень у этого топонима — крестильное имя Лукиан (в русской народной форме — Лукьян). Латинское происхождение имени означает «сын Луки», а само имя Лука восходит к слову «свет» (lux). Модель образования фамилии здесь — суффикс -ск-, типичный для «географических» фамилий, которые в старину чаще встречались у дворянства и духовенства, но могли закрепиться и за крестьянами, переселившимися из одной губернии в другую.

Важно отметить, что фамилия Лукьяновская — женская форма. Мужской вариант — Лукьяновский. Оба варианта указывают на одного и того же предка: человека, который либо владел землёй в Лукьянове, либо просто был оттуда родом. В отличие от фамилий на -ов/-ев, которые часто образовывались напрямую от имени отца (Лукьянов — сын Лукьяна), форма на -ский привязывает носителя не к отцу, а к месту.

Сравнение с однокоренными фамилиями — Лукьянов, Лукьянчиков, Лукьяненко — показывает разницу в социальном контексте. Лукьяновские, скорее всего, происходят из среды, где было принято называть людей по месту жительства: из служилых людей, мещан или духовенства. В крестьянской среде преобладали патронимические фамилии на -ов, а «географический» суффикс -ский часто выдавал человека, чей род имел отношение к поместному землевладению или церковному приходу.