Фамилия Лундовский — типичный представитель «географического» пласта русских фамилий, образованных по польской модели с суффиксом -ский. Этот суффикс в XVI–XVII веках активно заимствовался через шляхетскую культуру Речи Посполитой и указывал на принадлежность к месту: человек из такого-то села или поместья. Основа Лунд- в данном случае, скорее всего, восходит к названию населённого пункта Лундово, Лунда или Лунды. Такие топонимы встречаются в западных регионах бывшей Речи Посполитой — на территории современной Беларуси, Польши или Западной Украины. Название, в свою очередь, могло произойти от балтского или славянского корня со значением «луг», «низина» (ср. литовское lunda — «болотистое место»), либо от личного имени Лунд — варианта скандинавского Лунд (от др.-сканд. lundr — «роща»), что менее вероятно для славянской среды.

Вторая, более прозаичная версия, которую поддерживают некоторые исследователи, — связь с немецкой фамилией Lund или Lunde, которую могли получить переселенцы-колонисты, приглашённые в Россию в XVIII–XIX веках. В таком случае Лундовский — это русифицированная форма: к немецкой основе добавили польский суффиксальный элемент, чтобы фамилия звучала «благородно» для русской бюрократии. Но эта версия остаётся гипотезой, так как массовых волн немецких Лундов в России не зафиксировано.

По сословной принадлежности Лундовские, как правило, не относились к высшей аристократии. Фамилии на -ский в центральной России часто получали священники (семинарские фамилии) или мелкопоместная шляхта, осевшая после разделов Польши. В метрических книгах XIX века Лундовские встречаются среди мещан и крестьян западных губерний — Витебской, Могилёвской, Волынской. Это косвенно подтверждает, что фамилия не была искусственно придумана в семинарии, а выросла из реального топонима.

Единственное, что можно сказать с уверенностью: фамилия редкая. В современных базах данных она не входит даже в первую тысячу по частотности. Это значит, что большинство её носителей — потомки одной или нескольких семей, разошедшихся по России в XIX–XX веках. Если вы Лундовский, ваши предки почти наверняка жили в западной части империи, возможно, на границе литовских и белорусских земель, и их фамилия — это просто ответ на вопрос «откуда ты?», записанный в документы.