Фамилия Лушинская звучит по-польски или по-украински, и это ключ к её происхождению. Типичный матримониальный суффикс -ская указывает, что перед нами форма женского рода от фамилии Лушинский. Носительница такой фамилии — скорее всего, потомок мужчины, который когда-то получил прозвище или фамилию Лушинский, а женщина унаследовала или приняла её по мужу.

Основа «Лушин-» ведёт к нескольким возможным корням. Самый прямой — от имени или прозвища Луша. В русских и украинских говорах Луша — это уменьшительная форма от женского имени Лукия (производное от Лукерия) или от мужского Лука. Если фамилия образована от женского имени, то предок мог быть сыном или дочерью Луши. Если от мужского — то самого Луку в быту звали Луша, и его дети стали Лушинскими.

Вторая версия — топонимическая. В Польше и на Западной Украине есть несколько сёл с названием Лушин (например, в Люблинском воеводстве). Фамилии на -ский/-ская традиционно давались дворянам или шляхте по названию родового поместья. Лушинские могли происходить из такого имения, и их фамилия буквально означает «те, кто из Лушина». Эта модель особенно характерна для польской шляхты, которая брала фамилию по названию своего хутора или деревни.

Третья, менее вероятная, но возможная версия — от прозвища Луша, означающего «лукавый», «хитрый» или «извилистый» (от слова «лука» — изгиб реки, коварство). В этом случае фамилия закрепилась за человеком с определённым характером или местом жительства у излучины реки.

Фамилия встречается в основном в западных регионах России, Беларуси и Украины, что подтверждает её польско-украинские корни. Сословно, скорее всего, это потомки мелкой шляхты или крестьян, получивших фамилию по месту жительства. Однозначно определить, от имени или от села пошла фамилия, можно только по конкретной семейной истории — но для большинства носителей Лушинская остаётся красивым напоминанием о западнославянских или украинских корнях.