Фамилия Лябушев образована от прозвища Лябуш, и её происхождение, скорее всего, связано с финно-угорскими языками Поволжья. В основе лежит эрзянское слово «лябамс» — «лепить, шлепать, жадно есть». Такое прозвище могло относиться к характеру человека (например, торопливому или неаккуратному в еде) либо к его ремеслу — скажем, гончару или печнику, который «шлепал» глину.

Есть и другая, не менее правдоподобная версия: от коми-пермяцкого «ляб» — «слабый, изнеженный», или от «лябны» — «жаловаться, ныть». В этом случае Лябушем называли человека болезненного, хилого либо, напротив, назойливого и постоянно ноющего. Оба значения хорошо вписываются в модель прозвищ, которые давали по внешним или поведенческим чертам.

Менее убедительны гипотезы, выводящие фамилию за пределы финно-угорского ареала. Например, украинская версия связывает Лябуша с польским laba («безделье») или румынским labos («с большими лапами»). Однако географическое распространение фамилии — она встречается в основном в Нижегородской области, Мордовии и соседних регионах — говорит в пользу эрзянского или коми-пермяцкого корня. Славянские и романские объяснения выглядят притянутыми: они не объясняют, почему носители фамилии сконцентрированы именно в зоне финно-угорского влияния.

Суффикс -ев указывает на стандартную русскую патронимическую модель: Лябушев — буквально «сын Лябуша». В XVI–XVII веках такие фамилии закреплялись за крестьянами и посадскими людьми, и Лябушевы, скорее всего, не были исключением — их предки жили на территории современных Мордовии или Нижегородчины.

Таким образом, если вы носите фамилию Лябушев, ваш предок по мужской линии почти наверняка получил прозвище от местного, финно-угорского слова. Был ли он лепщиком глины, слабым здоровьем или просто человеком с характером — сказать сложно, но выбор из двух основных значений остаётся за семейным преданием.