По одной из них, эта фамилия образована от прозвища, в основе которого лежит глагол «лякать» - «пугать». Соответственно, Ляксом могли называть боязливого человека. Возможно, прозвище восходит к слову «лякий» - «горбатый, сутулый». В этом случае оно указывало на определенные внешние особенности предка. Нельзя исключить, что основой для прозвища послужило архангельское слово «ляп» в значении «деревянная колотушка, для глушения рыбы, особенно трески, которую и вытаскивают крючком, приделанным с другого конца ляпа». Кроме того, лякс – название одного из видов форели. Тем не менее, наиболее правдоподобной представляется следующая версия: фамилия Лякс образована от английского слова lax, которое имеет два значения: «вялый, слабый» и «небрежный, нерешительный». Скорее всего, фамилия содержит указание на характер предка.