Фамилия Лысенкео — яркий пример украинской модели образования фамилий, которая почти не встречается в русской традиции. Суффикс -енко (в русской передаче часто пишется как -енко или, как в данном случае, -ео) — один из самых характерных маркеров украинской ономастики. Он означает «маленький», «сын» или «потомок». То есть Лысенкео — буквально «сын Лысенка» или «потомок Лысого». Ударение в таких фамилиях обычно падает на предпоследний слог, хотя в русском языке его часто смещают на окончание.

Основа фамилии — прозвище Лысый. В древности так могли назвать человека, который рано облысел, брил голову по обычаю (например, запорожские казаки часто выбривали чубы), либо того, у кого на макушке не росла трава на поле — метафора бедной или истощённой земли. Прозвище было распространённым и не несло в себе насмешки: лысина часто ассоциировалась с мудростью или принадлежностью к военному сословию.

Интересная деталь: написание через «ео» вместо привычного «енко» (Лысенко) — это либо результат диалектного произношения, либо ошибка писаря при записи фамилии в метрических книгах. В XIX веке, когда украинские фамилии массово фиксировали в российских документах, чиновники нередко записывали их на слух, искажая суффиксы. Вариант Лысенкео мог закрепиться в конкретной семье или регионе, где аканье или местный говор «съедал» конечное «н». Сравните с однокоренными Лысенков (русская адаптация с суффиксом -ов) и Лысюк (другая украинская модель).

Географически фамилия тяготеет к центральной и левобережной Украине — Полтавщине, Черкасчине, Киевщине. Именно там суффикс -енко давал до 60% всех фамилий среди крестьян и казаков. В дворянской среде такие фамилии почти не встречались: их носителями были в основном свободные земледельцы, реже — мещане. Таким образом, предки человека с фамилией Лысенкео с высокой вероятностью были запорожскими казаками или крестьянами, получившими фамилию по прозвищу главы семьи.