Фамилия Любочанинов — редкий случай, когда географическое название перешло в фамилию почти без изменений, сохранив исходную форму. В её основе лежит топоним Любочань или Любочаны. Так назывались (и называются) несколько сёл и деревень, разбросанных по разным губерниям — от Смоленщины до Вятки. Самое известное село Любочань стоит в Жуковском районе Брянской области, но есть и другие, например, Любочаны в бывшей Псковской губернии. Человек, переселившийся оттуда или владевший там землёй, получал прозвище Любочанин — «житель Любочани». Суффикс -анин (-янин) в русском языке как раз указывает на принадлежность к местности: крестьянин, горожанин, волжанин. А окончание -ов в фамилии — стандартный патронимический суффикс, означающий «сын Любочанина» или «потомок того, кого звали Любочанин».

Само название Любочань, скорее всего, имеет славянские корни и связано с личным именем или прозвищем Люб, Любко, Любава — от слова «любить». Такие «любовные» топонимы встречаются часто: Любим, Любутск, Любеч. То есть село могло быть основано человеком с именем Люб или Любко, а со временем название превратилось в Любочань. Менее вероятна, но возможна версия от слова «луб» (внутренняя часть коры липы) — но тогда форма была бы Лубочань, а не Любочань.

С точки зрения словообразования фамилия уникальна тем, что в ней сочетаются сразу два суффикса, указывающих на происхождение: сначала -анин (принадлежность к местности), потом -ов (принадлежность к роду). Такая цепочка характерна для фамилий, образованных от названий жителей, а не от прямых топонимов. Сравните: Ростовцев (от ростовец — житель Ростова), а не Ростовов. В случае Любочанинов модель та же: от Любочанин → Любочанинов.

В дореволюционных переписях фамилия встречалась в основном в центральных и северо-западных губерниях, что совпадает с ареалом топонимов Любочань. Носители могли быть крестьянами или мещанами, но из-за редкости фамилии нельзя исключать и более высокое происхождение: иногда такие «географические» фамилии давали детям священников, служивших в селе Любочани. Однако точных данных об известных дворянских родах с этой фамилией нет — она осталась в основном в народной среде.

Таким образом, если вы носите фамилию Любочанинов, ваш предок почти наверняка был выходцем из одного из сёл с корнем «Любоч-», и его прозвали по месту жительства. Фамилия редкая, но прозрачная: она буквально рассказывает, откуда пошёл род.