Фамилия Люткевичус — характерный пример балтийской модели образования фамилий, где суффикс -ус указывает на происхождение по отцу: Люткевичус буквально означает «сын Люткевича». В основе лежит прозвище Люткевич, которое, в свою очередь, ведет к названию союза западнославянских племен лютичей, обитавших в VII–XII веках на южном побережье Балтийского моря. Сам этноним «лютичи» исследователи связывают либо с литовским lietus (дождь), либо с lūkestis (ожидание, чаяние). Какая из этих версий ближе к истине, спорят до сих пор, но прозвище Люткевич в любом случае давали человеку, который либо происходил из этой племенной среды, либо напоминал лютича — скажем, нравом или внешностью. В балтийской традиции такие прозвища закреплялись за потомками: притяжательная форма с суффиксом -ус превращала отцовское прозвище в наследственную фамилию. Так Люткевичус и стал родовым именем, несущим память о древнем племенном союзе.