Фамилия Магега, скорее всего, представляет собой застывшую форму аналогичного имени, которое является производной от еврейского имени Маге. Достоверно не установлено, из какого языка пришло это имя, однако известно его значение - «дитя света», «жемчужина» или «драгоценный камень». Ныне это имя употребляется у евреев, греков, некоторых иранских и романских народов. Оно считается как мужским, так и женским.