Фамилия Маилова образована от тюркского «mail», которое переводится на русский язык как «склонный к чему-либо», «похожий», «влюбленный». Скорее всего, подобную фамилию получил наследник, очень похожий на своего отца, искусный мастер, привязанный к своему делу, либо пылкий влюбленный. Процесс формирования фамилий был достаточно длительным, поэтому окончательно говорить о точном месте и времени возникновения рода Маиловых можно лишь на основании генеалогических исследований.