Фамилия Макашута звучит необычно для современного уха, но её устройство вполне прозрачно. Это типичная украинская или белорусская фамилия, образованная по модели, которая в русском языке встречается реже. Ключевой элемент здесь — суффикс -ут(а), который в украинской и белорусской ономастике часто служил для образования фамилий-прозвищ от личных имён или глагольных основ. Сравните: Кривута, Хрипута, Слепута. Такой суффикс придавал основе оттенок носителя признака или действия.

Основа фамилии — Макаш. Это краткая, народная форма от канонического имени Макарий (греч. makarios — «блаженный», «счастливый»). В быту имя Макарий «сокращали» до Макар, Макаша, Макаш. Соответственно, Макашута — это «тот, кто происходит от Макаша» или «сын Макаша». Словообразовательная цепочка проста: Макарий → Макаш → Макашута. Суффикс -ут(а) здесь выполняет ту же роль, что и -енко, -ович или -ский в других фамилиях, но с более выраженным прозвищным, «ласкательно-уменьшительным» оттенком.

Географически фамилия тяготеет к западнорусским землям. Наибольшая концентрация носителей исторически фиксируется на территории современной Украины (особенно в Житомирской, Киевской, Черниговской областях) и в южных регионах Беларуси. В России фамилия встречается реже, обычно как следствие миграций XIX–XX веков. Это важно: если вы встретили Макашуту в сибирской или уральской деревне, скорее всего, его предки пришли с Украины или из Беларуси.

Версия о происхождении от какого-либо ремесла или профессии — слабая. Ни «макать», ни «макаш» не дают устойчивого профессионального прозвища. Спорным выглядит и предположение о связи с тюркскими корнями: хотя «мака» в некоторых тюркских языках означает «комара» или «мошку», суффикс -ут(а) для тюркских фамилий нехарактерен. Так что версия от имени Макарий остаётся основной и наиболее обоснованной.

Социальный состав носителей фамилии, скорее всего, был крестьянским или казачьим. В реестрах запорожских казаков, а затем в метрических книгах Киевской губернии фамилия встречается в среде свободных сельских обывателей, реже — среди мещан. Дворянских родов с такой фамилией не зафиксировано.