Фамилия Махрамова — это женская форма фамилии Махрамов, и её происхождение почти наверняка связано с тюркским или арабским миром, а не с русской языковой традицией. В исконно русских фамилиях основа «махр» не встречается, и суффикс -ов здесь работает не как указание на принадлежность к русскому роду, а как русифицирующий элемент, который добавляли при записи фамилий в официальных документах Российской империи.

Корень фамилии восходит к арабскому слову «махр» (مهر), которое означает «приданое», «калым» или «свадебный дар». В исламской традиции махр — это обязательная выплата жениха невесте. Соответственно, прозвище Махрам мог получить человек, имевший отношение к брачным сделкам: например, сват, посредник, или же тот, кто был известен щедрым калымом. В тюркских языках (татарском, башкирском, азербайджанском) это слово также закрепилось, и фамилия Махрамов/Махрамова широко распространена среди татар, башкир и народов Кавказа.

Вторая, менее вероятная версия связывает фамилию с арабским «мухаррам» (первый месяц исламского календаря). В этом случае основа могла сократиться до «Махрам» в результате бытового произношения, а фамилия указывала бы на рождение ребёнка в этот месяц. Однако такая трактовка встречается реже: слово «махр» в значении «приданое» лежит на поверхности и даёт более прямое объяснение прозвищу.

По социальному происхождению носители фамилии Махрамова в России чаще всего были крестьянами или мещанами из татарских и башкирских сел, а также выходцами из Закавказья. Фамилия не является дворянской и не фиксируется в родословных книгах русского дворянства. Географически она сконцентрирована в Татарстане, Башкортостане, Астраханской области и в Азербайджане.

В отличие от фамилий с русским корнем, у Махрамовой нет вариантов с другими суффиксами (вроде -ин или -ский), что подтверждает её заимствованный характер: она возникла в среде, где фамилии начали оформляться поздно, и сразу получила стандартный русский патронимический суффикс -ов.